-
1 sedentario
-
2 morante
adjсидячий (о работе, образе жизни и т.п.) -
3 regular
I adj1) упорядоченный; правильный2) регулярный; равномерныйpulso regular — ровный пульс3) умеренный, скромный ( об образе жизни)4) средний5) средний, посредственный, так себе6) духовный, монашескийclero regular — монахи, монашество7) воен. регулярный (о войске, армии)8) бот. правильный9) мат. правильный, равносторонний10) лингв. правильный ( о глаголе)11) обл. вероятный••II vt1) регулировать, настраивать, налаживать2) регулировать, упорядочивать3) мерить, соразмерять; сравнивать -
4 оседлый
-
5 уединенность
ж.soledad f, aislamiento m; retiramiento m, privacidad f ( об образе жизни) -
6 privacidad
-
7 trocarse
-
8 austero
adjстро́гий; суро́вый; ( о человеке) стро́гих пра́вил; ( об образе жизни) спарта́нский, аскети́ческий; ( о внешнем виде чего-л) без прикра́с -
9 burgués
1. adj1) ист городско́й; меща́нский2) ист буржуа́зный3) капиталисти́ческий2. m (f - burguesa)1) ист горожа́нин, горожа́нка; мещани́н, меща́нкаpequeño burgués — ме́лкий буржуа́
3) пренебр, тж шутл бю́ргер; (самодово́льный) обыва́тель, обыва́тельница; буржу́й, буржу́йка -
10 célibe
1. adj( о мужчине) холосто́й; ( о женщине) незаму́жняя; ( об образе жизни) безбра́чный2. comхолосто́й мужчи́на; холостя́к; незаму́жняя же́нщина -
11 descansado
adj(о занятии; образе жизни) просто́й; лёгкий; споко́йныйtrabajo descansado — нетру́дная, нехи́трая рабо́та
vida descansado — ти́хая, ми́рная жизнь
-
12 regular
I 1. adj1) упоря́доченный; пра́вильныйpor lo regular — обы́чно; как пра́вило
2) ( о движении) равноме́рныйpulso regular — ро́вный пульс
3) пра́вильный; пра́вильной фо́рмы4) регуля́рный; системати́ческий5) ( об образе жизни) разме́ренный; тж скро́мный6) сре́дний; уме́ренныйde tamaño regular — сре́днего разме́ра
el agua está regular de fría — вода́ не о́чень холо́дная
7) сре́дний; посре́дственный8) ( о войске) регуля́рный2. advпосре́дственно; та́к себеII vtestar regular (de salud) — чу́вствовать себя́ не о́чень хорошо́
1) регули́ровать; настра́ивать; нала́живать2) приводи́ть в поря́док; упоря́дочивать -
13 sedentario
adj1) осе́длый2) (о работе; образе жизни) сидя́чий3) ( о человеке) малоподви́жный; домосе́д, домосе́дка пред -
14 vagabundo
-
15 morante
adjсидячий (о работе, образе жизни и т.п.) -
16 regular
I adj1) упорядоченный; правильный2) регулярный; равномерный3) умеренный, скромный ( об образе жизни)4) средний5) средний, посредственный, так себе6) духовный, монашескийclero regular — монахи, монашество
7) воен. регулярный (о войске, армии)8) бот. правильный9) мат. правильный, равносторонний10) лингв. правильный ( о глаголе)11) обл. вероятный••II vtpor lo regular loc. adv. — обычно, как правило
1) регулировать, настраивать, налаживать2) регулировать, упорядочивать3) мерить, соразмерять; сравнивать
См. также в других словарях:
Образе жизни — Образ жизни устоявшиеся, типичные для исторически конкретных социальных отношений формы индивидуальной, групповой жизни и деятельности людей, характеризующие особенности их общения, поведения и склада мышления в различных сферах. Основными… … Википедия
Гомосексуальный образ жизни — Портал ЛГБТ ЛГБТ … Википедия
Образ жизни — Для термина «Образ» см. другие значения. Образ жизни (лат. modus vivendi) устоявшиеся, типичные для исторически конкретных социальных отношений формы индивидуальной, групповой жизни и деятельности людей, характеризующие особенности их… … Википедия
Уровень жизни — (экон. теория). У. жизни (перевод англ. выражения Standart of Life) понимается обыкновенно в смысле У. потребностей. Некоторые, однако различают эти два понятия, из которых второе имеет на английском яз. особое обозначение: Standart of Comfort… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБРАЗ ЖИЗНИ — философско социологич. категория, охватывающая совокупность типичных видов жизнедеятельности индивида, социальной группы, общества в целом, которая берётся в единстве с условиями жизни. Даёт возможность комплексно, во взаимосвязи… … Философская энциклопедия
Советский образ жизни — распространённое в СССР словосочетание, обозначающее устоявшуюся, типичную для социальных отношений форму индивидуальной, групповой жизни и деятельности граждан СССР, характеризующую особенность их общения, поведения и склада мышления в различных … Википедия
Образ жизни социалистический — присущие социализму формы жизнедеятельности людей, определяющиеся условиями их жизни. О. ж. с. прямо противоположен буржуазному образу жизни, что обусловлено прежде всего коренным различием их экономических основ. Частная собственность на… … Научный коммунизм: Словарь
Долговечность жизни организма — или продолжительность жизни организма стоит в прямой зависимости от способности организма сопротивляться естественному и нормальному процессу старения, имеющему неизбежным результатом смерть организма. Для понимания явлений Д. необходимо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Образ жизни и культура амишей — В амишской деревне Семьи и общины амишей, как правило, консервативны и стараются сохранить более традиционный образ жизни, более архаичные отношения в семье, чем окружающее их большое общество. Браки амиши допускают только с дру … Википедия
БРАТЬЯ ОБЩЕЙ ЖИЗНИ — [лат. fratres vitae communis], полумонашеские общины, объединявшиеся для ведения совместной благочестивой жизни; появились в кон. XIV в. в Сев. Нидерландах и впосл. получили распространение во мн. городах Германии и юж. части Нидерландов.… … Православная энциклопедия
здоровый образ жизни — предполагает включение в повседневную жизнь правил, выполнение которых направлено на сохранение и укрепление здоровья отдельного человека, его семьи, окружающих его людей. Данная цель может быть достигнута при условии осознания каждым человеком… … Биологический энциклопедический словарь